The Compute Module IO Board Plus is a development board which you can plug a Raspberry Pi Compute Module into, and make use of the resources of Pi more flexibly.
Arduino is a massive ecosystem, if there's a way for the Raspberry Pi GPIO interface to adapt to Arduino pinouts, it is possible to use the Pi together with vast Arduino shields and hardware/software resources.